LA TUTELA DEI SEGRETI TECNICI COMMERCIALI CONTENUTI NELLOFFERTA TECNICA
Tali informazioni sono fornite, se del caso, conformemente alle norme e alle procedure stabilite dal diritto e dalle prassi dell'Unione e nazionali in materia di informazione dei lavoratori e dei loro rappresentanti. https://writeablog.net/parole-attestate/come-richiedere-una-traduzione-medica-su-aqueduct-translations L'ufficio per l'IA può elaborare e raccomandare clausole contrattuali tipo volontarie tra i fornitori di sistemi di IA ad alto rischio e i terzi che forniscono strumenti, servizi, componenti o processi utilizzati o integrati in sistemi di IA ad alto rischio. Nell'elaborare tali clausole contrattuali tipo volontarie, l'ufficio per l'IA tiene conto dei possibili requisiti contrattuali applicabili in determinati settori o casi commerciali.
- I sistemi di IA ad alto rischio dovrebbero recare la marcatura CE per indicare la loro conformità al presente regolamento, in modo da poter circolare liberamente nel mercato interno.
- Nella memoria di traduzione creata specificamente e su misura per ogni cliente, raccogliamo i termini termini tecnici specifici del vostro mercato che potremmo riutilizzare in altre vostre traduzioni simili o ripetitive, nuove o da aggiornare.
- Tali soluzioni tecniche possono comprendere, ad esempio, meccanismi che consentano al sistema di interrompere in modo sicuro il proprio funzionamento (piani fail-safe) in presenza di determinate anomalie o quando il funzionamento ha luogo al di fuori di determinati limiti prestabiliti.
- Le bilance di precisione ad alta capacità con capacità di 10 kg o più sono disponibili con una grande piattaforma di pesatura per accogliere carichi più grandi.
- È istituito un forum consultivo per fornire consulenza e competenze tecniche al consiglio per l'IA e alla Commissione, nonché per contribuire ai loro compiti a norma del presente regolamento.
- La dichiarazione di conformità UE riporta le informazioni di cui all'allegato V ed è tradotta in una lingua che può essere facilmente compresa dalle autorità nazionali competenti degli Stati membri nei quali il sistema di IA ad alto rischio è immesso sul mercato o messo a disposizione.
Funzionalità uniche di Google Traduttore
Spesso le tecnologie sviluppate non rispondono alle esigenze degli agricoltori oppure non possono essere utilizzate a causa della mancanza della connessione a Internet. Per questi motivi sono necessari ancora molti passi in avanti. I recenti investimenti e le nuove priorità di finanziamento, a livello di Stati Membri e UE, offrono segnali incoraggianti. Attraversando la lente, le varie frequenze del raggio luminoso subiscono deviazioni diverse.
Come pesare un campione su una bilancia di precisione?
Alla Commissione dovrebbe essere conferito il potere di modificare tali allegati mediante atti delegati alla luce degli sviluppi tecnologici in evoluzione. Il sistema di gestione dei rischi dovrebbe essere costituito da un processo iterativo continuo pianificato ed eseguito nel corso dell'intero ciclo di vita di un sistema di IA ad alto rischio. Tale processo dovrebbe mirare a individuare e attenuare i rischi pertinenti dei sistemi di IA per la salute, la sicurezza e i diritti fondamentali. Il sistema di gestione dei rischi dovrebbe essere periodicamente riesaminato e aggiornato per garantirne l'efficacia costante, nonché la giustificazione e la documentazione delle eventuali decisioni e azioni significative adottate a norma del presente regolamento. Tale processo dovrebbe garantire che il fornitore individui rischi o impatti negativi e attui misure di attenuazione per i rischi noti e ragionevolmente prevedibili dei sistemi di IA per la salute, la sicurezza e i diritti fondamentali alla luce della loro finalità prevista e del loro uso improprio ragionevolmente prevedibile, compresi gli eventuali rischi derivanti dall'interazione tra il sistema di IA e l'ambiente in cui opera. Il sistema di gestione dei rischi dovrebbe adottare le misure di gestione dei rischi più appropriate alla luce dello stato dell'arte in materia di IA. Un esempio banale sono le immagini riflesse dai vetri delle finestre o dalle lenti degli occhiali. Quando la luce attraversa la lente, una parte semplicemente “rimbalza” sulla sua superficie dando luogo ad un riflesso. Visto che per un mirino telescopico una delle qualità basilari è quella della massima trasmissione di luce, è necessario limitare il più possibile tali perdite. I produttori quindi trattano le superfici delle lenti con dei sottili strati antiriflesso che impediscano a determinate lunghezze d’onda di essere riflesse sulla lente. Ovviamente non è possibile eliminare del tutto il fenomeno; i trattamenti antiriflesso sono generalmente costosi, e come accade per ogni campo tecnico, oltre ad un certo punto, un piccolo guadagno in termini di resa, ha un costo di realizzazione esponenzialmente maggiore. Apprezzo molto la qualità delle traduzioni, che trovo sempre molto fluide e accurate. Rispetto ad altri servizi di traduzione automatica, DeepL Pro offre spesso risultati più coerenti e una traduzione delle frasi più naturali. I nostri project manager linguistici effettuano controlli di qualità per la consegna con diversi livelli di garanzia della qualità linguistica. https://posteezy.com/la-registrazione-del-marchio-guida-completa Questi specialisti madrelingua sono esperti in tutti i tipi di contenuti e media e ricevono una formazione specifica per il cliente, garantendo così traduzioni specializzate e accurate. I nostri project manager guidano la consegna del progetto attraverso processi certificati ISO, fungendo da punto di contatto dedicato per tutte le tue esigenze di contenuti multilingue. Ogniqualvolta le autorità nazionali competenti intendono fornire orientamenti e consulenza in relazione a un sistema di IA in settori disciplinati da altre disposizioni di diritto dell'Unione, sono consultate le autorità nazionali competenti a norma di tali disposizioni di diritto dell'Unione, come opportuno. A norma dell'articolo 75, gli Stati membri conferiscono alle loro autorità di vigilanza del mercato il potere di imporre ai fornitori e ai potenziali fornitori di fornire informazioni, di effettuare ispezioni a distanza o in loco senza preavviso e di svolgere controlli sulla conduzione delle prove in condizioni reali e sui relativi sistemi di IA ad alto rischio. Le autorità di vigilanza del mercato si avvalgono di tali poteri per garantire lo sviluppo in sicurezza delle prove in condizioni reali. Gli Stati membri provvedono affinché le autorità competenti di cui ai paragrafi 1 e 2 assegnino risorse sufficienti per conformarsi al presente articolo in maniera efficace e tempestiva.